Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“l'histoire récente de l'europe” in English

7 examples
Lʼhistoire récente de lʼEurope a dégagé ce débat de son absence de formalisme intellectuel.
Recent events in Europe have shown that we can no longer remain intellectually uncommitted in this debate.
L'histoire récente de l'Europe devrait indiquer aux chefs de gouvernement où se trouve leur responsabilité.
Recent European history should show government leaders their responsibility in this regard.
Comme il l'a souligné, le marché unique "est, de loin, l'exercice de déréglementation le plus poussé de l'histoire récente de l'Europe".
As he pointed out, the single market 'is by far the greatest deregulation exercise in Europe's recent history'.
Je pense qu'il est extrêmement important que l'histoire récente de l'Europe soit enseignée et je vais donc soutenir cette Maison de l'histoire européenne.
I think it is very, very important for Europe's recent history to be told, and therefore we will support this House of European History.
«Nous devons nous rappeler que le programme du marché intérieur est de loin l’exercice de déréglementation le plus poussé dans l’histoire récente de l’Europe.»
‘We should remember that the internal market programme is by far the greatest deregulatory exercise in recent history.’
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'échec du trilogue représente une occasion politique majeure de réfléchir à l'histoire récente de l'Europe.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the failure of the trialogue represents a major political opportunity to reflect on Europe's recent history.
J'évoque l'histoire récente de l'Europe parce que la résolution du Parlement européen relative à la Journée mondiale contre la peine de mort est une réponse à une pratique totalement anachronique au XXIe siècle.
I am recalling this event in recent European history because the European Parliament's resolution on the World day against the death penalty is a response to an outmoded practice in the 21st century.
Si nous avions accepté sans réagir l'existence d'un nationalisme sanglant et agressif sur notre continent, c'eût été finalement au prix du destin de l'intégration européenne elle-même, de la plus grande réalisation de l'histoire récente de l'Europe.
If we had stood idly by in the face of bloodthirsty, aggressive nationalism on our continent, then ultimately the fate of European integration itself, the greatest achievement in recent European history, would have been placed in jeopardy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.