Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“l'histoire du xxe siècle” in English

5 examples
Dans le même temps, nous contemplons l'histoire du XXe siècle dans son ensemble.
At the same time we see the entire history of the 20th century.
Premièrement, l'histoire du XXe siècle a laissé en Asie des blessures profondes qui ne sont toujours pas cicatrisées aujourd'hui.
Firstly, the history of the 20th Century has left deep wounds in Asia which have not yet healed.
Pour ce qui est du rapport proprement dit, je voudrais vous faire part de la réflexion suivante: si jamais des historiens écriront l'histoire du XXè siècle, ils donneront vraisemblablement aux vingt dernières années de ce siècle le titre de globalisation.
On the report itself, I should like to say the following: when historians come to write the history of the 20th century, the section covering the last 20 years of this century will probably be headed 'Globalization' .
Ces négociations vont avoir lieu dans un contexte précis, marqué par deux éléments nouveaux, d'une part, la disparition de Sa Majesté Hassan II, le dernier géant de l'histoire du XXe siècle, et, d'autre part, le principe, accepté il y a quelques jours, de la candidature d'adhésion de la Turquie.
These negotiations are going to take place in a specific context, characterised by two new elements, firstly, the death of His Majesty Hassan II, the last giant figure in the history of the twentieth century, and, secondly, the principle of Turkey' s candidacy for accession, accepted a few days ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.