Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'heureuse initiative” in English

4 examples
Tout d'abord, en ce qui concerne le soutien des organisations non gouvernementales, il a pris l'heureuse initiative d'organiser une audience la semaine prochaine au sein du Parlement européen.
First of all as far as support to nongovernmental organizations is concerned he took the valuable initiative of organizing a hearing next week in the European Parliament.
Monsieur le Président, je salue l'heureuse initiative prise par la commission des droits de la femme d'avoir fait réaliser ce rapport en faveur d'une protection sociale décente des conjoints aidants.
Mr President, I pay tribute to the very welcome initiative taken by the Committee on Women's Rights in producing this report in favour of providing decent social protection for assisting spouses.
On peut, à cet égard, se féliciter de l'heureuse initiative de la présidence portugaise d'avoir invité, au Sommet de décembre à Lisbonne, des délégations des parlements d'Europe et du Parlement panafricain.
In this context we very much welcome the initiative by the Portuguese Presidency to invite delegations from the European and Pan-African Parliaments to attend the December summit in Lisbon.
Le rapporteur a eu l'heureuse initiative de centrer son rapport sur la délibération publique des politiques de l'Union européenne en s'appuyant sur deux instruments: l'accès de tous à une information de qualité et l'organisation de consultations.
The rapporteur has wisely focused his report on public discussion of European Union policies, on the basis of two instruments: universal access to quality information, and the establishment of consultation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.