News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'heureuse conclusion” in English
5 examplesIl inclut une clause de rendez-vous pour "l'heureuse conclusion des négociations actuellement en cours portant sur un APE complet".
It includes a rendezvous clause for the 'successful conclusion of the currently ongoing negotiations for a comprehensive Economic Partnership Agreement (EPA)'.
Après l'heureuse conclusion de la conférence de Kyoto à Bonn, la Commission a dit à la presse que nous pouvions désormais dire à nos petits-enfants que nous avions fait quelque chose pour régler le problème du changement climatique.
After the successful conclusion of the Kyoto conference in Bonn, the Commissioner told the press that we could now tell our grandchildren that we did something to tackle the problem of climate change.
Au nom du groupe PPE-DE, je me réjouis de l'heureuse conclusion des négociations avec la Chine et je prie le Conseil de considérer au moins le résultat de ces négociations de telle manière que le Parlement européen ait la possibilité de donner son approbation à cette importante décision.
On behalf of the PPE Group, therefore, I welcome the successful outcome of negotiations with China and call on the Council to put this result in political order so that the European Parliament is able to adopt this important decision.
Je me joins à ceux qui ont félicité le et son équipe aujourd’hui pour l’heureuse conclusion qu’ils ont donnée aux négociations constitutionnelles, en particulier le maintien du cadre général, des valeurs, des objectifs et des droits des citoyens qu’avait négociés la Convention européenne.
I join with those who have praised the Taoiseach and his team today for the successful conclusion of the constitutional negotiations, in particular the retention of the broad framework, values, objectives and citizens' rights which the European Convention had negotiated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
