Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“l'heure qu'il fallait” in English

4 examples
J’ai dit tout à l’heure qu’il fallait à tout prix garder cet équilibre.
As I just said, it is vital to maintain that balance at all costs.
Je voudrais également rebondir sur un des propos du commissaire, lorsqu'il nous a indiqué, tout à l'heure, qu'il fallait éviter le shopping à la dotation des Fonds.
I would also like to come back to one of the comments made by the commissioner, when he said to us just now that fund shopping had to be prevented.
Je me souviens parfaitement qu'il y en a eu l'année dernière et je m'autorise de la jurisprudence du président Hänsch, qui a dit tout à l'heure qu'il fallait suivre en tous points l'exemple de ce qui s'était passé l'année dernière.
I recall perfectly that there were such explanations last year, and I draw my authority from the case law of President Hänsch, who said just now that the example of what happened last year must be followed in every detail.
rapporteur. - Monsieur le Président, je voudrais d'abord reprendre les amendements qui ont été proposés par Georg Jarzembowski, qui nous disait tout à l'heure qu'il fallait être raisonnable, et je crois que l'intérêt de ce texte, c'est effectivement d'être un texte raisonnable.
Mr President, first of all I should like to refer to the amendments tabled by Mr Jarzembowski, who was telling us just now that we need to be reasonable - I believe that the important thing about this text is that it is in fact reasonable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.