Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'heure actuelle dans l'union” in English

9 examples
Nous avons à l'heure actuelle dans l'Union européenne 15 systèmes judiciaires différents.
We have today in the European Union 15 different legal systems.
Il faut parler des faits, de l'extrémisme politique que l'on observe à l'heure actuelle dans l'Union européenne.
We need to talk about the facts, the political extremism we are witnessing at the present time in the European Union.
C'est là à mon avis le plus grand mérite du rapport de Madame Randzio-Plath: elle veut rappeler que la demande est faible à l'heure actuelle dans l'Union européenne.
Mrs Randzio-Plath's report deserves praise in particular for pointing out that at present demand is weak in the European Union.
Dans le même temps, une telle directive pourrait simplifier la procédure administrative existant à l'heure actuelle dans l'Union européenne. Je me réjouis personnellement de la mise en pratique de ce projet de loi.
At the same time, such a directive could simplify the administrative procedure existent at present in the European Union and, personally, I am looking forward to seeing this draft law implemented.
. (SV) La Commission est d'accord avec M. le député pour penser que le traitement dont font l'objet, à l'heure actuelle, dans l'Union européenne, les déchets électriques et électroniques, provoque des problèmes environnementaux importants.
The Commission agrees with MEPs that the current method of dumping electrical and electronic waste is causing major environmental problems.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l' initiative SLIM sur la simplification de la législation relative au marché intérieur est l' un des plus importants processus en cours à l' heure actuelle dans l' Union européenne.
Mr President, Commissioner Bolkestein, ladies and gentlemen, the simpler legislation for the internal market initiative is one of the most important processes now underway in the Union.
Il existe déjà à l' heure actuelle dans l' Union européenne une pratique en matière d' accès du public aux documents, et il ne faut pas oublier que des citoyens courageux et de nombreux États membres progressistes se battent depuis des années pour une plus grande transparence.
At the moment in the European Union there already exists the practice of public access to documentation, and we should remember that brave citizens and many progressive Member States have been fighting for increased transparency for many years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.