Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'harmonisation des règles relatives” in English

5 examples
L'objectif de la présente proposition est de créer un cadre qui facilitera l'harmonisation des règles relatives à la collecte et à la diffusion de statistiques sur la vente et l'utilisation de pesticides.
in writing. - In this case, the proposal aims at creating a framework that will provide for the harmonisation of rules relating to the collection and dissemination of statistics when it comes to the use as well as the selling of pesticides.
. - L’objectif de cette proposition de directive sur les pratiques commerciales déloyales est d’accroître l’harmonisation des règles relatives aux pratiques commerciales déloyales portant atteinte aux intérêts financiers des consommateurs.
. – The aim of the proposal for a directive on unfair commercial practices is to increase harmonisation of rules on unfair commercial practices that harm consumers’ financial interests.
Nous ne pouvons pas non plus accepter les amendements 6 et 7, parce que l'harmonisation des règles relatives à l'interdiction des vols de nuit pour certains avions n'est conforme ni au principe de proximité ni aux obligations internationales des États membres.
We also cannot accept Amendments Nos 6 and 7, because harmonised rules for the prohibition of night flights by certain aircraft are not in conformity with either the subsidiarity principle or the international obligations of the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.