Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“l'habileté avec laquelle” in English

8 examples
Cela illustre la rapidité d'action du Médiateur européen et de ses associés et l'habileté avec laquelle opère l'institution.
That illustrates how fast the European Ombudsman and his associates act and how smoothly this institution operates.
Permettez-moi de féliciter Mme Ferrer pour l'habileté avec laquelle elle a placé cette question qu'il lui incombait de formuler.
Allow me to congratulate you on the skilful way you expressed your question.
Je souhaite également remercier le nouveau président de la commission des budgets, M. Lewandowski, pour l’habileté avec laquelle il l’a dirigée.
I also wish to thank the new Chairman of the Committee on Budgets, Mr Lewandowski, for his skilful leadership of the committee.
La première est, sans hésitation, un compliment sincère, et non de circonstance, pour l'habileté avec laquelle la présidence danoise a donné une issue heureuse à de longues négociations.
First and foremost, I would like congratulate the Danish Presidency - and these congratulations are not just formal, they come from the heart - on the skill with which it has brought lengthy negotiations to a successful close.
Monsieur le Président, la présidence danoise mérite en effet des félicitations pour l'habileté avec laquelle elle a géré les négociations ayant fait du sommet de Bruxelles de deux jours un véritable succès.
Mr President, the Danish Presidency is indeed to be congratulated on its skilful handling of the negotiations which resulted in a successful outcome to the two-day summit in Brussels.
Monsieur le Président, permettez-moi, en premier lieu de remercier la présidence suédoise pour l'habileté avec laquelle elle a dirigé les négociations en vue de l'élargissement ainsi que pour la manière dont elle a préparé le Sommet de Göteborg.
Mr President, I should first of all like to thank the Swedish Presidency for conducting the enlargement negotiations so skilfully and for preparing so well for the Göteborg Summit.
Expressions with “l'habileté avec laquelle”
pour l'habileté avec laquelle6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.