Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'héritage commun” in English

7 examples
Je dirais qu’il ne s’agit pas là d’idéologie; c’est de l’humanisme et l’humanisme, je crois, fait partie de l’héritage commun de tous les démocrates.
I would say that this is not about ideology but about humanism, and humanism, I believe, is part of the common heritage of all democrats.
N'oublions pas que même si la Suisse ne fait pas partie de l'Union européenne, elle a largement contribué aux valeurs et aux libertés qui sont l'héritage commun du continent européen.
Indeed, let us remember that even if Switzerland is not part of the European Union, it has made a major contribution to building the values and freedoms that are a shared heritage of the European continent.
Conscient de l’héritage commun et des valeurs communes qui nous lient, j’ai défendu l’importance de la relation transatlantique et la nécessité pour l’Union de maintenir et de resserrer son partenariat avec les États-Unis d’Amérique.
Because I am aware of the common heritage and values that bind us, I have stated the importance of the transatlantic relationship and the need for the Union to maintain and improve its partnership with the USA.
Le programme contribuera activement à la promotion du dialogue interculturel, en sensibilisant la population à l’héritage commun européen, en célébrant la richesse et la diversité de nos cultures et en renforçant l’ouverture à d’autres cultures.
The programme will actively contribute to the promotion of inter-cultural dialogue, raising awareness of a common European heritage, celebrating the richness and diversity of our cultures, and increasing openness to other cultures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.