Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“l'hépatite b” in English

16 examples
Une personne sur 50 est atteinte de l'hépatite B dans l'est de Londres - la même proportion qu'au Népal.
One person in 50 in east London has hepatitis B - the same level as in Nepal.
Les aiguilles infectées peuvent transmettre plus de vingt pathogènes dangereux transmis par le sang, notamment l’hépatite B, l’hépatite C et le HIV.
Contaminated needles can transmit more than 20 dangerous blood-borne pathogens, including hepatitis B, hepatitis C and HIV.
Les maladies infectieuses telles le SIDA ou l'hépatite B et C ont atteint des niveaux de propagation élevés parmi les utilisateurs de drogues injectables.
Infectious diseases such as HIV and Hepatitis B and C have reached high prevalence amongst intravenous drug users.
Par ailleurs, tous les travailleurs susceptibles d’entrer en contact avec des aiguilles et d’autres outils médicaux pointus doivent être vaccinés contre l’hépatite B.
Furthermore, all workers who might come into contact with needles and other medical sharps are to be offered vaccination against hepatitis B.
Imaginez l'horreur d'une piqûre accidentelle et de l'attente épouvantable précédant le moment de savoir si vous avez contracté une infection grave comme le VIH ou l'hépatite B!
Imagine the horror of being accidentally pricked by a needle and then having a horrendous wait to see whether you have contracted a serious infection, such as HIV or hepatitis B!
Je pense toujours avec tristesse à la situation de Dhondup Wangchen, le producteur tibétain, qui souffre de l'hépatite B et a besoin d'une aide médicale de toute urgence en prison.
I remain painfully aware of the situation of Dhondup Wangchen, the Tibetan film maker, who suffers from hepatitis B and is in need of urgent medical attention in prison.
Selon les experts, les risques d'infection sont de un sur trois en ce qui concerne l'hépatite B, de un sur 30 en ce qui concerne l'hépatite C, et de un sur 300 en ce qui concerne le VIH.
Experts tell us the chances of infection are one in three for hepatitis B, 1 in 30 for hepatitis C and 1 in 300 for HIV.
Ces quatre dernières années, près de 35 millions d’enfants ont été vaccinés (notamment contre l’hépatite B), mais des millions d’enfants sont exposés aux maladies et en meurent parce qu’il manque les moyens nécessaires.
In the last four years some 35 million children have been vaccinated – for example against hepatitis B – but millions of children are at risk and dying because adequate funds are not available.
Beaucoup de ces expériences ont montré des résultats positifs au niveau de la baisse de la criminalité, du nombre de surdoses par empoisonnement et du nombre de personnes contaminées par le VIH, la tuberculose, l'hépatite B et l'hépatite C.
Many of these experiments have shown positive results in reducing crime, the number of overdoses by poisoning and the number of those infected with HIV, tuberculosis, hepatitis B and hepatitis C.
Par ailleurs, il convient de s'inquiéter de la dégradation de la santé des toxicodépendants, mais aussi des risques sanitaires découlant de la contagion du VIH, de la tuberculose, de l'hépatite B et de l'hépatite C, ainsi que du nombre croissant de décès par surdose et empoisonnement.
Furthermore, the deterioration of drug addicts' health is of concern, but also the health risks arising from infection such as HIV, tuberculosis, hepatitis B and hepatitis C, as well as the increasing number of deaths from overdoses and poisoning.
J'estime que nous devons nous concentrer sur l'hépatite B et principalement sur les personnes confrontées à un risque élevé de contamination par les virus de l'hépatite sur leur lieu de travail, à savoir, les travailleurs médicaux et paramédicaux, les aides-soignants et les secouristes.
I believe we must focus on hepatitis B and especially on those people who run a high occupational risk of infection by hepatitis viruses, in other words medics, paramedics, carers and first aiders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.