Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'hélicoptère” in English

12 examples
L'hélicoptère se pose.
The helicopter is landing.
L'hélicoptère s'est posé sur le toit.
The helicopter landed on the roof.
L'hélicoptère est encerclant au dessus.
The helicopter is circling above.
Y a-t-il un problème avec l'hélicoptère ?
Is something wrong with the helicopter?
Pourquoi l'hélicoptère survole-t-il la ville ?
Why is the helicopter flying across the city?
Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
Tell these people to move away, so that the helicopter can land.
L'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
L'hélicoptère est devenu aujourd'hui un outil essentiel de gestion de crise.
The helicopter has today become an essential crisis management tool.
L'hélicoptère qui fait la navette jusqu'aux Sorlingues représente un lien d'une importance vitale et une nécessité pour ma région.
The helicopter shuttle to the Isles of Scilly is a vitally important link and a necessity to my region.
La "méthode de l'hélicoptère" a été déployée: "provoquez une tempête de poussière, et avant que celle-ci ne se dépose, faites repartir l'hélicoptère".
We saw the 'helicopter method' being deployed here: 'whip up a storm of dust and before the dust settles, the helicopter takes off again'.
Alors que l'hélicoptère se trouvait au-dessus de l'île de Pharmakonisi, il a été harcelé par radio par le radar turc de Datça, qui lui a demandé de s'éloigner de la région et de soumettre un plan de vol.
While flying over the island of Farmakonisi, the helicopter received radio interference from Turkish radar at Datça, demanding that it withdraw from the area and submit a flight plan.
Il est un fait que nous avons déjà des exemples de coopération entre des partenaires de l'Union européenne et du Japon, avec notamment l'hélicoptère EC 145, qui a été conçu conjointement par Eurocopter et Kawasaki, mais je pense que le potentiel de coopération pourrait être beaucoup plus important.
It is true that we already have examples of cooperation between partners from the European Union and Japan, including the EC 145 helicopter, designed jointly by Eurocopter and Kawasaki, but the potential for cooperation could be much greater in my opinion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.