News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'extrémisme en europe” in English
12 examplesCombattre la montée de l'extrémisme en Europe (vote)
Combating the rise of extremism in Europe (vote)
Combattre la montée de l'extrémisme en Europe (débat)
Combating the rise of extremism in Europe (debate)
Et lorsqu'ils reviendront ils continueront indubitablement de lutter contre l'extrémisme en Europe.
And when they get home they will doubtless continue the fight against extremism in Europe.
Le point suivant concerne la déclaration de la Commission sur la lutte contre la montée de l'extrémisme en Europe.
The next item is the Commission statement on combating the rise of extremism in Europe.
Monsieur le Président, voici une nouvelle fois un énième rapport sur la prétendue montée de l'extrémisme en Europe.
(FR) Mr President, this must be the umpteenth report on the so-called rise of extremism in Europe.
Cette incohérence m'a contraint à l'abstention lors du vote sur la résolution contre la montée de l'extrémisme en Europe.
In view of this situation, I abstained from the vote on the resolution on combating rising extremism in Europe.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, le développement de l'extrémisme en Europe est un fait et nous devons en parler.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, growing extremism in Europe is a fact, and we need to talk about it.
Cela alimentera également l'extrémisme en Europe : le type d'extrémisme dont nous venons de voir une manifestation si infecte et honteuse.
It will also nurture extremism in Europe: the sort of extremism of which we have only recently witnessed such a grubby and shameful manifestation.
(EN) Monsieur le Président, nous avons assisté aujourd'hui à la proclamation de la charte des droits fondamentaux et nous discutons à présent de la montée de l'extrémisme en Europe.
Mr President, today we witnessed a proclamation of the Charter of Fundamental Rights, and we are now discussing the rise of extremism in Europe.
J'ai rarement contemplé document plus hypocrite que cette proposition de résolution sur la "montée de l'extrémisme" en Europe - et Dieu sait que l'Europe et cette assemblée ont déjà battu des records en matière d'hypocrisie.
I have rarely set eyes on a more hypocritical document than this motion for a resolution on 'rising extremism' in Europe - and God knows that Europe and this House have already broken records for hypocrisy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
