News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'extinction des espèces” in English
6 examplesUne agriculture durable peut contribuer à préserver la biodiversité et à lutter contre l'extinction des espèces.
Sound agriculture can help to preserve biodiversity and halt the extinction of species.
Si l'extinction des espèces est un processus naturel de l'histoire de la Terre, son rythme a été multiplié par 100 au cours de ces dernières années du fait de l'activité humaine.
While species extinction is a natural part of the Earth's history, human activity in recent years has increased the extinction rate by at least a hundred times compared to the natural rate.
Seule une diminution significative de l'extinction des espèces a été convenue. Et ce, alors que ce printemps encore, 100 ministres ont plaidé à La Haye - comme nous l'avons également déclaré en Europe - pour mettre un terme à la perte de biodiversité au plus tard en 2010.
The only thing that has been decided is to significantly reduce the extinction of species, while only this spring, 100 ministers in The Hague called for an end to the loss of biodiversity by no later than 2010, as we have also stated at European level.
Si nous ne réussissons pas à arrêter l'extinction des espèces animales et végétales dans le monde, nous devrons lever le drapeau blanc et admettre que l'activité humaine détruit la nature et que notre soif de profit et de plaisir sans limite peut détruire le genre humain lui-même.
If we do not manage to stop the extinction of animal and plant species in the world, we shall have to raise a white flag and admit that human activity is destructive of nature and that our limitless lust for profit and pleasure may destroy the human family itself.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
