Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“l'extermination des juifs” in English

7 examples
Cela s'est passé vingt-quatre ans seulement avant l'ère nazie et la Seconde guerre mondiale, avant que Hitler ne lance l'extermination des juifs.
This took place only 24 years before Hitler' s time and before the Second World War, when Hitler began the annihilation of the Jews.
Nous sommes farouchement opposés à la vision selon laquelle l'extermination des juifs d'Europe par les nazis viendrait d'une conception de l'histoire développée par le régime soviétique.
We are deeply opposed to the view that the extermination of European Jews by the Nazis came from a conception of history that was developed by the Soviet regime.
Mes compatriotes, mes concitoyens juifs de Thessalonique, ont payé un lourd tribut à l'holocauste, et il y a un nom derrière l'extermination des juifs de Thessalonique, celui d'Aloïs Brunner.
My compatriots, my Jewish fellow-citizens in Thessaloniki, paid a heavy price in blood during the Holocaust, and one name stands out in connection with the annihilation of Thessaloniki Jews, the name of Alois Brunner.
La classe politique et l'opinion publique turques ont beaucoup à apprendre de la façon dont l'Allemagne et le peuple allemand ont agi après l'extermination des juifs pendant la Seconde guerre mondiale.
The politicians and people of Turkey have a lot to learn from the way in which Germany and the German people acted following the extermination of the Jews in the Holocaust of the Second World War.
Ensuite, cette hypothèse d’équivalence minimise les crimes commis par le fascisme allemand, notamment l’extermination des juifs d’Europe. Il est évident que le but de cette résolution est de relativiser cet abandon temporaire de civilisation.
Secondly, this assumption of equivalence minimises the crimes committed by German fascism, notably the extermination of Europe’s Jews; it is evident that the resolution’s object is to relativise this temporary abandonment of civilisation.
Il s'agit là de la dernière - et de la plus grave - d'une série de provocations qui, tout au long des années, ont tenté de relativiser, sinon de nier, l'existence même de l'extermination des Juifs, perpétrée par le régime nazi et par ses alliés, avant et pendant la seconde guerre mondiale.
It is the most recent and most serious of a series of provocations over the past few years designed to diminish and even to deny that the extermination of the Jews perpetrated by the Nazi system and its allies before and during the Second World War ever actually took place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.