Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve certains pays par rapport tout d'abord petites et moyennes entreprises point de vue président madame la commissaire ont besoin marché du travail dans ce sens pour dire voté en faveur c'est la raison pour dans les régions par an

“l'extension du processus lamfalussy” in English

12 examples
C'est pourquoi, si elle le veut bien, je me concentrerai sur l'extension du processus Lamfalussy.
Therefore, if she will excuse me, I shall concentrate on the Lamfalussy procedure extension.
Nous pourrons alors procéder à l'extension du processus Lamfalussy, une fois encore temporairement.
Then we can proceed to extend Lamfalussy, again on a temporary basis.
Ce groupe est en faveur de l'extension du processus Lamfalussy aux secteurs des banques et des assurances.
This group is in favour of extending the Lamfalussy procedure to banking and insurance.
Par conséquent, je dirais que nous devons être très prudents quant à l'extension du processus Lamfalussy à d'autres secteurs des services financiers.
I would argue, therefore, that we must be very cautious in extending the Lamfalussy procedures to other financial services fields.
Je souhaiterais à présent me concentrer sur les problèmes qui nous occupent par rapport à l'extension du processus Lamfalussy, dès lors qu'il est principalement question ici de réglementation.
I would now like to concentrate on the problems we face in connection with extending the Lamfalussy procedure, as what we are chiefly dealing with here is regulation.
Mais nous devons encore nous préparer, à temps, pour les décisions à venir, parce que nous avons besoin de temps pour mettre en place le cadre et les structures nécessaires à l'extension du processus Lamfalussy.
But we still have to prepare, in time, for the decisions ahead, not least because we need time to put in place the framework and the structures to extend Lamfalussy.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, c'est un grand plaisir pour moi de profiter de cette occasion pour discuter de l'extension du processus Lamfalussy à l'ensemble des services financiers.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is a great pleasure for me to have this chance to discuss the expansion of the Lamfalussy procedure to include all financial services.
Monsieur le Président, je dois avouer que les points de vue et les avis intéressants que je viens d'entendre m'ont convaincu de l'intérêt commun que portent le Parlement européen et le Conseil à la recherche d'une solution à la question de l'extension du processus Lamfalussy.
Mr President, I must say that the interesting views and observations that I have just heard have convinced me that the European Parliament and the Council have a common interest in resolving the issue of expansion of the Lamfalussy procedure.
Avant de nous pencher sur le sujet de l'extension du processus Lamfalussy, le CERVM, à d'autres domaines, tels que les banques, les assurances et les conglomérats financiers, nous devons d'abord nous interroger dans un esprit critique sur le mode de fonctionnement actuel du CERVM.
Before we deal with the issue of implementing the extended CESR-Lamfalussy procedure in other sectors, such as banking, insurance and conglomerates, we must ask one critical question first: how is CESR working today?
Monsieur le Président, ce que je retire des différentes interventions faites cet après-midi à ce sujet, c'est que l'opinion générale est en faveur de l'extension du processus Lamfalussy à de nouveaux secteurs, comme celui des banques, des compagnies d'assurances, et des conglomérats.
Mr President, I gather from the various interventions made this afternoon on this subject that there is general acceptance of the extension of the Lamfalussy procedure into new areas such as banking, insurance companies and conglomerates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.