News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'extérieur de kaboul” in English
8 examplesC'est une société très traditionnelle, en particulier à l'extérieur de Kaboul.
It is a very traditional society, especially outside Kabul.
De plus en plus de personnes s'accordent pour soutenir l'idée d'une extension du mandat de l'ISAF à l'extérieur de Kaboul.
There is now wider agreement about the desirability of ISAF broadening its mandate beyond Kabul.
L'élargissement du mandat de l'ISAF à l'extérieur de Kaboul est un autre sujet dont nous avions discuté il y a quatre mois - et que certains collègues ont à nouveau évoqué.
Another subject that we dealt with four months ago - and this has also been mentioned now by a number of fellow Members - was the extension of the ISAF's mandate outside Kabul.
Le Parlement européen ainsi que la plupart des États membres plaident depuis déjà plusieurs mois en faveur de l'extension de ce mandat à l'extérieur de Kaboul, parce que le chaos y va croissant.
We as the Parliament and also most Member States have been insisting for months that the mandate should be extended beyond Kabul because that is where chaos is escalating.
La force internationale de maintien de la paix doit se déployer à des endroits-clés à l'extérieur de Kaboul jusqu'à ce que l'armée nationale afghane soit en mesure d'assumer ses responsabilités. Toutefois, ces forces seront très vulnérables.
There is a compelling argument for the international peace-keeping force to deploy to key locations outside Kabul until the Afghan National Army is in a position to assume its responsibilities, but such forces will be highly vulnerable.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
