Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'expression d'une véritable” in English

5 examples
Je suis certain qu'il ne s'agit pas d'un manque d'imagination, mais de l'expression d'une véritable prise de responsabilité.
I am sure it is not a lack of imagination but it is an expression of real responsibility.
Les partis politiques européens sont indispensables à la formation et à l’expression d’une véritable opinion publique européenne.
The European political parties are essential to the formation and expression of a genuine European public opinion.
Je tiens avant tout à signaler que la proposition relative au seuil de 1 % constitue, selon moi, l'expression d'une véritable capitulation.
I should like first of all to say that the proposed 1% limit is actually, in my view, a sign of capitulation.
Ce projet fédérateur pour l'Europe renforcera l'expression d'une véritable identité européenne et favorisera la diffusion de notre diversité culturelle et linguistique à travers le monde.
This federal project for Europe will strengthen the expression of a true European identity and help spread our cultural and linguistic diversity across the world.
Elle a montré en outre qu’elle est capable d’œuvrer à l’unisson: le consensus européen sur le développement, auquel le Parlement européen adhère lui aussi, étant l’expression d’une véritable approche commune.
It has also shown that it is capable of working as one body, with the European consensus on development, to which the European Parliament itself also subscribes, being the expression of a genuine common approach.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.