Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“l'expression d'une solidarité” in English

6 examples
Elle constitue l'expression d'une solidarité européenne majeure.
It is an expression of major European solidarity.
Presque aucun, malheureusement, à part l'expression d'une solidarité politique.
Very little, unfortunately, apart from expressing political solidarity.
Au-delà de l'expression d'une solidarité entre les États membres de l'UE, une coopération de cette nature naît surtout de la nécessité de rendre la protection des frontières la plus efficace possible.
Quite apart from being an expression of solidarity among EU Member States, cooperation of this nature arises above all from the need to make border protection as effective as possible.
La réalité démontre que la meilleure réponse à ce type de projets est le prestige et l'importance énormes du pays et l'expression d'une solidarité active avec Cuba et ses citoyens par des millions d'êtres humains.
Reality demonstrates that the best response to such plans is the country's enormous prestige and importance, and millions of millions of human beings showing active solidarity with Cuba and its people.
La cohésion de l’ensemble de l’Europe et la participation de toutes les régions à un processus européen durable sont l’expression d’une solidarité à mes yeux fondamentale si nous voulons permettre aux citoyens européens de s’identifier au processus que nous poursuivons.
The cohesion of the whole of Europe and the involvement of all the regions in the sustainable European process are an expression of that solidarity which I believe is fundamental if European citizens are to identify with the process that we are carrying forward.
Pour toutes ces raisons, et partant de notre propre expérience en Grèce, notre opposition à l' élargissement de l' Union européenne est l' expression d' une solidarité fraternelle à l' égard des travailleurs et, en général, des peuples et des pays candidats à l' adhésion.
It is for these reasons and, more importantly, because of our own experience in Greece, that our opposition to the enlargement of the European Union is meant as an expression of brotherly solidarity to the workers and people in general in the candidate countries.
Monsieur le Président, l'essentiel de notre politique et la grandeur de l'entreprise historique qui a pour nom Union européenne se résument et s'expriment par la cohésion politique, économique et sociale, autrement dit par l'expression d'une solidarité concrète envers les pays moins favorisés.
Mr President, the substance of our policy and the grandeur of the historic political enterprise which we call the European Union is expressed through the policy of economic and social cohesion, in other words through the practical expression of solidarity towards the less favoured countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.