News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'expression d'une attitude” in English
4 examplesC'est l'expression d'une attitude impérialiste et nous avons à plusieurs reprises vu la Russie exploiter en ce sens les conflits de minorité existants.
It is the expression of imperialist behaviour and we have repeatedly seen Russia exploiting the existing minority conflicts accordingly.
J'ai voté contre cette résolution car je considère que ce serait simplement l'expression d'une attitude impérialiste de la part de l'UE de ne pas suivre la décision de l'OMC en cette matière.
I voted no to this resolution because I think there were only imperialist arguments on the part of the EU not to follow the WTO's decision on this issue.
C'est ici l'expression d'une attitude quasiment néocolonialiste, qui sous-entend que les valeurs de l'Union soient supérieures à d'autres et que les autres pays risqueraient de se voir soumis à des pressions en cas d'opinion divergente.
This represents an almost colonial attitude which places the Union's values above those of others and means that other countries are at risk of pressure from the Union if they hold different values.
Elle doit devenir rapidement un concept fort de respect des règles les plus avancées en matière de savoir-faire, de droits des salariés, de développement durable et de protection de l'environnement, et l'expression d'une attitude économique responsable.
It must quickly become a powerful concept of respect for the most advanced rules in relation to knowledge, employee rights, sustainable development and environmental protection, and the expression of a responsible economic attitude.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
