Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'expression bien connue” in English

5 examples
Nous souviendrons-nous de l'expression bien connue "bon pour l'Orient"?
Will we remember the well-known phrase 'bon pour l'orient'?
Nous assistons pour l'instant à une démonstration de ce que l'expression bien connue "politique énergétique extérieure" représente une stratégie commune qui n'existe pas en Europe.
We are all currently seeing a demonstration that the oft-cited phrase 'external energy policy' stands for a common strategy that does not exist in Europe.
Les nombreux bons mots doivent maintenant vraiment être transformés en actes, et notre mission est simplement de réfuter l'expression bien connue "Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces".
The many fine words really must now give way to deeds, and our task is simply to disprove the venerable saying 'You can't teach an old dog new tricks'.
Rappelant l'expression bien connue d'Henry Kissinger, les autorités officielles des pays fournisseurs et des pays de transit, de même les représentants des grandes compagnies, l'appelleraient et il ne pourrait faire face à l'afflux d'appels émanant des capitales des États membres de l'UE.
Bringing to mind Henry Kissinger's well-known expression, the officials of countries that supply resources, transit countries and the representatives of large companies would call him and he would not be able to stop calls from the capitals of the EU Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.