Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'expression artistique” in English

7 examples
Le cinéma, toutefois, ne représente pas seulement de l'emploi, il est aussi l'expression artistique de nos convergences et de nos diversités et constitue un puissant levier de politique culturelle.
The cinema is not only a source of jobs it is also the artistic expression of our similarities and differences and is a powerful lever of cultural policy.
Le terme "annonce commerciale" exclut le texte rédactionnel, la publicité d'opinions, le placement de produits, l'expression artistique et toute autre forme de promotion qui n'apparaît pas dans une annonce.
The term commercial advertising does not include editorial texts, opinion advertising, product placement, artistic expression and all other forms of marketing which are not part of an advertisement.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le 16 novembre 2004 le Conseil a mandaté la Commission pour négocier la convention de l’UNESCO relative à la protection de la diversité des contenus culturels et de l’expression artistique.
Mr President, Commissioner, it was on 16 November 2004 that the Council gave the Commission a mandate to negotiate the UNESCO convention on the protection of the diversity of cultural contents and artistic expressions.
La convention sur la diversité culturelle doit être un véritable instrument de coopération internationale, qui protège et favorise la diversité des contenus culturels et de l’expression artistique face aux pressions de la mondialisation et de la politique commerciale internationale.
The Convention on Cultural Diversity must be a genuine instrument for international cooperation, which protects and promotes the diversity of cultural content and artistic expression in the face of the pressures from globalisation and international trade policy.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, personne au sein de cette Assemblée ne me contredira si je dis que la protection de la diversité culturelle et de l’expression artistique, non seulement dans l’UE mais également dans le reste du monde, mérite notre attention pleine et entière.
Mr President, ladies and gentlemen, no one in this Chamber will disagree with me when I say that the protection of cultural diversity and artistic expression, not only in the EU but also in the rest of the world, deserves our undivided attention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.