Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, il y aura aussi l'exposition universelle Expo 2000.
Mr President, Commissioner, World Expo 2000 will also be taking place that year.
Car pour ma part, j'estime que cette campagne est plus importante pour l'avenir que ne l'est l'exposition universelle.
My personal opinion is that the campaign on violence against women is actually more important from a future perspective than this exhibition.
au nom du groupe PSE. - (ES) Monsieur le Président, l'exposition universelle 2008 à Saragosse s'est terminée le 14 septembre 2008.
Mr President, the Zaragoza 2008 International Expo closed on 14 September 2008.
Je pense à l'exposition universelle d'Hanovre, aux capitales européennes de la culture de l'an 2000, au 50e anniversaire de la déclaration Robert Schuman.
I have in mind the Hanover International Exhibition, the European Cities of Culture for the year 2000, and the 50th anniversary of the Robert Schuman Declaration.
En Allemagne aussi, le parlement a décidé la tenue en 1999, à Hanovre, de la première réunion de suivi du Caire, en même temps que l'exposition universelle.
In Germany, too, Parliament has resolved that the first follow-up meeting to Cairo should be held in Hanover in 1999, at the same time as the world exhibition.
La participation de l'Union européenne à un événement aussi médiatisé et ayant un tel impact sur le public que l'exposition universelle EXPO 2000 est de la plus haute importance.
It is extremely important for the European Union to be involved in an event like Expo 2000, which will attract enormous attention from the media and the public.
En tout cas, au cours du premier trimestre, c'est-à-dire avant fin mars, j'aurai préparé une communication reprenant toutes les actions prévues dans le cadre de l'exposition universelle d'Hanovre.
Within the first three months of this year, that is, before the end of March, I shall be in a position to issue a communication concerning the action planned in connection with Hanover. A working party has been set up, and I am anxious for the matter to be brought to a conclusion by 30 March.
Deuxièmement, il pourrait selon moi être intéressant - et je fais ici une parenthèse - d'utiliser l'euro comme moyen de paiement électronique durant les grandes manifestations telles que l'exposition universelle 2000 qui se déroulera à Hanovre et où sont attendus 60 millions de visiteurs.
Secondly, I think it could be very helpful - and I am making a special statement now - if the euro could be used as an electronic means of payment at major events such as the Hanover World Fair in 2000, at which 60 million visitors are expected.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.