Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“l'exposé des motifs concernant” in English

6 examples
Je souhaite que l'on puisse ainsi déclarer close cette affaire, puisque l'on a supprimé les parties de l'exposé des motifs concernant cette question.
I hope that the matter can thus be closed by removing from the explanatory statement the sections concerning that issue.
Toutefois, je ne soutiens pas les idées, présentées dans l'exposé des motifs, concernant la création d'un centre ou laboratoire européen pour la protection et le bien-être des animaux.
However, I do not support the ideas, put forward in the explanatory statement of the report, of creating an EU centre or laboratory for the protection and welfare of animals.
Enfin, je voudrais indiquer au rapporteur et à tous les autres collègues que les deux premiers points des négligences reprises dans l'exposé des motifs concernant le Grand Duché de Luxembourg ne sont plus d'actualité depuis la loi du 8 août de l'année dernière.
Finally, I should like to point out to the rapporteur and the Members of the House that the first two main concerns listed in the explanatory statement as regards the Grand Duchy of Luxembourg no longer apply since the law passed on 8 August last year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.