par écrit. - (EN) Je me félicite de ce vote sur l'exportation de déchets toxiques en Afrique.
in writing. I welcome this vote on the export of toxic waste to Africa.
- les déclarations du Conseil et de la Commission sur l'exportation de déchets toxiques en Afrique;
statement by the Council and the Commission on the export of toxic waste to Africa,
Chers collègues, le scandale provoqué par l'exportation de déchets toxiques est en fait un scandale général vis-à-vis d'un très grand nombre de pays du Sud.
Ladies and gentlemen, the scandal over the exporting of toxic waste was a general scandal involving numerous countries of the South.