Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“l'exportation de bétail vivant” in English

6 examples
Par ailleurs, l’exportation de bétail vivant favorise la compétitivité du commerce irlandais.
Another issue regarding live export is that the trade provides competition in Ireland.
Les restitutions à l'exportation, c'est-à-dire les subventions pour l'exportation de bétail vivant, ne sont rien moins qu'un soutien de la torture des animaux.
Export refunds, subsidies for the export of live cattle, are an accessory to animal suffering.
La proposition de supprimer le paiement de restitutions à l'exportation de bétail vivant me semble tout à fait déterminante et mérite particulièrement notre soutien.
The proposal to end the payment of export refunds for live animals is one which I find quite crucial and also particularly deserving of support.
L'exigence la plus radicale demande la suppression du versement des restitutions à l'exportation de bétail vivant destiné à l'abattage et ce, à partir du début de l'année prochaine.
The most radical demand is that the Commission is being required to end payments of export aid with regard to animals being transported for slaughter, as from the start of next year.
A ce propos, j'avais promis à l'heure des questions de décembre 1996 d'examiner sous quelle forme on pourrait lier les aides à l'exportation de bétail vivant au respect de la directive sur le transport, y compris pour le transport au-delà des frontières de l'Union européenne.
For example, at Question Time in December last year, I promised to consider how export refunds for live cattle might be linked to compliance with the transport directive, even where animals were being transported beyond the borders of the European Union.
Le versement de restitutions à l' exportation de bétail vivant doit être supprimé le plus rapidement possible, mais cela n'ira pas sans un débat international au sujet du transport de bétail destiné à l' abattage, à l' agenda duquel le thème des restitutions devra être inscrit.
The export refunds for the export of live animals for slaughter should be stopped as soon as possible, but that is only possible if an international discussion is held about the transport of animals for slaughter and by adding this item to the agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.