News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'exploitation sexuelle des mineurs” in English
7 examplesL'exploitation sexuelle des mineurs et la pédopornographie constituent de graves violations des droits de l'homme.
The sexual exploitation of minors and child pornography are a grave violation of human rights.
Je suis en train d'examiner l'application de la décision-cadre sur la lutte contre l'exploitation sexuelle des mineurs et des enfants et contre l'utilisation d'enfants dans la pornographie.
I am looking into the application of the framework decision on the fight against the sexual exploitation of minors and children and against the use of children in pornography.
- Monsieur le Président, par cette résolution nous condamnons la traite des êtres humains et l’exploitation sexuelle des mineurs ainsi que le fait que les auteurs de ces crimes restent trop souvent impunis.
Mr President, through this resolution we are condemning the crime of people trafficking and the sexual exploitation of minors, and also the fact that the people responsible for these crimes so often go unpunished.
L' Europe et l' Asie doivent collaborer pour intensifier la lutte menée contre le trafic de drogue, le blanchiment d' argent, la criminalité internationale, le terrorisme et l' exploitation sexuelle des mineurs d' âge.
Europe and Asia must work together to intensify the battle against drug trafficking, money laundering, international crime, terrorism and the sexual exploitation of minors.
Je ne vais donc souligner que quelques aspects et, en particulier, le fait que l'Union européenne doit impérativement instaurer une plus grande coordination des mesures nationales contre l'exploitation sexuelle des mineurs dans les États membres.
I therefore wish to highlight only a small number of issues, especially the need for the European Union to establish increased coordination of the Member States' measures to combat the sexual exploitation of children.
Monsieur le Président, j'estime que la résolution présentée mérite notre unanimité pour le mépris manifesté envers les actes de pédophilie et, de manière générale, pour l'exploitation sexuelle des mineurs et pour tout ce qui y est directement ou indirectement lié.
Mr President, I believe the resolution before us deserves our assent because of the contempt it shows for paedophile acts and child sex abuse in general and for everything directly or indirectly connected with them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
