Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“l'exploitation sexuelle des femmes” in English

18 examples
Un troisième projet a trait à l'exploitation sexuelle des femmes immigrées.
A third project concerns the sexual exploitation of immigrant women.
L'un de ces plus grands crimes fut l'exploitation sexuelle des femmes à cette époque.
One of the greatest of these crimes was the sexual exploitation of women at this time.
Objet: Contribution des médias à l'intensification de l'exploitation sexuelle des femmes
Subject: Role of the media in the increased sexual exploitation of women
Elle n'hésite pas non plus à se livrer à l'exploitation sexuelle des femmes et des jeunes filles.
Nor does it hesitate to sexually exploit women and girls.
Nous sommes déjà nombreux à vouloir mettre un terme à l'exploitation sexuelle des femmes et des enfants mais il faut plus.
There are already many of us who support the call to stop the sexual exploitation of women and children, but more are needed.
L’exploitation sexuelle des femmes et des enfants est un fléau de l’humanité qui devient un problème de plus en plus important à mesure que le temps passe.
The sexual exploitation of women and children is a scourge of humankind that is becoming an ever-greater problem as time goes on.
La violence et l’exploitation sexuelle des femmes et des enfants sont provoquées par la sexualisation qui devient de plus en plus répandue, tant dans les médias qu’ailleurs.
Violence and the sexual exploitation of women and children are caused by the sexualisation that is becoming ever more prevalent, both in the media and elsewhere.
Notre groupe soutient des projets visant à prévenir l’exploitation sexuelle des femmes et des enfants et à combattre la maladie et les problèmes sociaux engendrés par la pauvreté.
Our group supports projects to prevent the sexual exploitation of women and children and to combat the disease and social problems that poverty brings with it.
Toutefois, il me semble que la question de la prostitution forcée et de l'exploitation sexuelle des femmes devrait être une priorité de chaque instant pour la société et l'opinion publique.
I find, however, that the objective of forced prostitution and the commercial sexual exploitation of women needs constantly to be at the forefront of society's and the public's focus.
Le terrorisme, la corruption, les escroqueries, l'exploitation sexuelle des femmes et des enfants ne sont que quelques exemples des crimes qui éveillent la même répulsion partout en Europe.
Terrorism, bribery, corruption, fraud and the sexual exploitation of women and children are just a few examples of crimes which arouse disgust throughout the Union.
Je pense que la Commission présentera, au cours de l' audition du mois d' août, à la fin de ce semestre, un paquet de propositions concernant la traite et l' exploitation sexuelle des femmes et des enfants.
As I understand, during the hearing in August, the Commission will present at the end of this semester a package of proposals on trafficking and the sexual exploitation of women and children.
Nous assistons à une forme particulièrement déplaisante d’esclavage contemporain - je refuse d’utiliser le qualificatif «moderne» - qui prend la forme de l’exploitation sexuelle des femmes et des enfants mineurs.
What we see going on is a particularly unpleasant form of contemporary – I refuse to call it modern – slavery, in the shape of the sexual exploitation of this country’s women and underaged children.
Dès lors, nous nous bornons à traiter les symptômes du mal en luttant par exemple contre l'exploitation sexuelle des femmes et des enfants, tout en réclamant une liberté pratiquement illimitée pour la pornographie et la publicité.
It is merely window-dressing to try to combat the sexual exploitation of women and children while at the same time allowing pornography and advertising a completely free rein.
Quant à d'autres problèmes tels que l'exploitation sexuelle des femmes et des enfants, de nombreuses initiatives ont été prises et je me contenterai de vous renvoyer à la communication que la Commission a adressée au Conseil au mois de mai dernier.
Touching next on other problems such as the sexual exploitation of women and children, a number of initiatives have been developed, and I will simply refer here to the Commission's communication on the subject to the Council last May.
L'image que les médias donnent de la femme contribue à l'intensification de l'exploitation sexuelle des femmes en Europe, tandis que les individus qui se livrent à la «traite des blanches» recourent de plus en plus aux moyens d'information modernes et aux nouvelles technologies.
The way in which women are depicted by the mass media is contributing to the increased sexual exploitation of women in Europe, while those involved in the white slave trade are making increasing use of modern media and new technologies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.