Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“l'expertise nécessaire pour” in English

12 examples
Nous savons qu'elle possède l'expertise nécessaire pour cela.
We know the Court has the expertise to do this.
Cependant, chaque maladie étant rare, il est impossible à chaque État membre de posséder l'expertise nécessaire pour la diagnostiquer et traiter les patients.
However, because each disease is rare, it is impossible for each Member State to have the expertise needed to diagnose it and treat the patients.
La Commission européenne doit apporter aux autorités russes l'expertise nécessaire pour que ce pays puisse remplir ses obligations dans le respect des normes internationales.
The European Commission should seek to provide the Russian authorities with the necessary expertise in order for the country to be in a position to meet its obligations according to accepted international standards.
En ce qui concerne la formation, certains endroits, comme l'Institut universitaire européen de Florence, disposent déjà de l'expertise nécessaire pour assurer une excellente formation.
As regards training, there are places like the European University Institute in Florence that have the expertise to provide excellent training.
Si nous disposons d'un tel forum, doté de l'expertise nécessaire pour écouter les deux parties, cela contribuera grandement à apaiser les esprits quant à cette question très controversée.
If we have such a forum as of right, with the proper expertise there to listen to both sides, it will go a long way towards helping everyone to live in peace on this very vexed issue.
Mais je tiens aussi à souligner le rôle que doivent jouer les autorités sur le terrain dans les États membres qui possèdent les contacts et l'expertise nécessaire pour garantir une campagne correctement ciblée.
However, I also underline the role to be played by authorities on the ground in the Member States who have the contacts and expertise needed to ensure this campaign is well targeted.
Ces secouristes et les organisations pour lesquelles ils travaillent ont l'expertise nécessaire pour mettre en place une opération de secours complète qui apporterait de l'aide rapidement à un grand nombre de personnes.
These aid workers and the agencies that they work for have the expertise to put in place a comprehensive relief operation which would bring assistance to a large number of people in a short period of time.
Cette question devrait être abordée au niveau européen, en particulier parce que certains États membres ne disposent pas de l’expertise nécessaire pour poser les bons choix en matière d’équipement de sûreté, dont la modernité ne fait que croître.
This issue should be tackled at European level, not least because not all Member States have the expertise needed to make the right choices about the security equipment, which is becoming ever more modern.
En outre, l'Union européenne dispose de l'expertise nécessaire pour contribuer à résoudre les autres problèmes au Bangladesh - les inondations dont nous avons entendu parler, qui détruisent régulièrement de grandes portions de territoire, ne sont pas inévitables.
Furthermore the European Union has the expertise to help with other problems in Bangladesh - the flooding that we have heard about, that destroys great swathes of the land on a regular basis is not inevitable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.