Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'expansion du marché” in English

10 examples
Celle-ci constitue la base d'un marché intérieur viable et de l'expansion du marché intérieur vers un marché national.
The single currency is the basis of a functioning internal market and the expansion of the internal market into a home market.
Parallèlement, une coopération plus étroite avec la Turquie pourrait favoriser considérablement l'expansion du marché intérieur de l'énergie.
Enhanced cooperation with Turkey can, at the same time, be an important step towards expanding the internal energy market.
Nous ne profitons pas pleinement du marché unique et nous ne parvenons pas à créer les conditions favorables pour la circulation des biens et l'expansion du marché financier.
We do not take full advantage of the single market and fail to create positive conditions for the movement of goods and the expansion of the financial market.
Or, l'une des sources de la croissance économique de l'Union européenne est l'expansion du marché commun, qui demeure très fragmenté, en particulier dans le domaine des services financiers.
One of the sources of the European Union's economic growth is the expansion of the common market, which is still very fragmented, especially in the area of financial services.
À l'heure de l'expansion du marché global des transports, on assiste à un net recul du chemin de fer, qui ne représente plus que 6 % du transport de passagers et 16 % du transport de marchandises.
At a time when the overall transport market is expanding, we find that rail's share of that market has been reduced to no more than 6 % of the passenger - and 16 % of the freight - sector.
Ce rapport cadre dans la vision des " réseaux transeuropéens de transport " basée sur l'expansion du marché intérieur et la hausse de la concurrence et de la concentration voulue par le capitalisme.
This report fits within the vision of 'trans-European transport networks' based on the expansion of the internal market and an increase in capitalist competition and concentration.
Il est clair que le déclin économique peut être stoppé par la mise en œuvre d'une politique économique mieux coordonnée entre les États membres et visant à accélérer l'intégration et l'expansion du marché intérieur.
It is clear that the economic downturn can be halted by implementing an economic policy, which is better coordinated among Member States, which speeds up integration and the expansion of the internal market.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, qui pourrait contester que notre agriculture doit être en mesure de participer à l'expansion du marché mondial tout en la préparant à l'élargissement et à la prochaine OMC?
Madam President, Commissioner Fischler, ladies and gentlemen, we all agree that our agricultural sector must be capable of contributing towards the expansion of the world market, whilst preparing for enlargement and the forthcoming WTO negotiations.
Expressions with “l'expansion du marché”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.