Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“l'expérience positive” in English

19 examples
Le recours collectif mérite quant à lui une grande attention et mon soutien, vu l'expérience positive de différents États membres.
Collective redress, meanwhile, deserves the closest attention and my support, given the positive experience recorded in various Member States.
Nous nous employons à promouvoir et à soutenir l'intégration régionale en partageant l'expérience positive de l'Europe en la matière.
We are working on promoting and supporting regional integration, sharing the positive experience of Europe in that respect.
L'expérience positive d'actions innovatrices de la part de petits promoteurs a été affaiblie par la distance qui les sépare du processus décisionnel.
The positive experience of innovative actions of small promoters was jeopardised by their distance from the policy process.
Le système unique de gestion et de contrôle choisi pour les deux Fonds profite de l’expérience positive que nous avons acquise dans le cadre de la section «Garantie» du FEOGA.
The single management and control system chosen for both funds takes advantage of the good experience we have acquired in the field of the EAGGF Guarantee Section.
J'ai fait l'expérience positive, dans un État qui heureusement n'existe plus aujourd'hui, d'un apprentissage de la conduite qui comportait également une formation aux premiers secours.
I have had very good first-hand experience, in a state that fortunately no longer exists, of doing a first aid course as part of learning to drive.
Nous voulons pouvoir continuer à utiliser et développer l’expérience positive acquise dans le cadre de l’ancienne initiative communautaire EQUAL au cours de la prochaine période de subvention.
We want to be able to further use and develop the positive experiences gained with the old Community initiative EQUAL in the next subsidy period.
En partant de l'expérience positive obtenue de l'autre côté de l'Atlantique, la Commission est convaincue que le programme d'étiquetage Energy Star entraînera, de façon naturelle, l'élimination progressive des équipements inefficaces du marché communautaire.
On the basis of the positive experience on the other side of the Atlantic, the Commission is convinced that the Energy Star labelling programme will naturally lead to the gradual elimination of inefficient equipment on the Community market.
L'expérience positive des actions Marie Curie a été judicieusement revisitée et se poursuivra, en insufflant la vie dans un projet qui vise l'excellence sous la forme d'une valeur ajoutée: elle aura un impact sur l'organisation de l'espace européen de la recherche.
The positive experience of Marie Curie Actions has appropriately been revisited and will continue, breathing life into a project that aims for excellence in the form of added value: it will have an impact on the organisation of the European research area.
De son côté, le Parlement européen voit son rôle s’amplifier, aussi bien grâce à l’expérience positive des années passées qu’aux nouvelles règles de la nouvelle Constitution en cours de ratification, et nos frontières se sont élargies pour englober désormais 25 pays.
The role of the European Parliament is growing in parallel, as a result of both the positive experience of past years and also the rules of the new Constitution now in the process of ratification, and our borders have expanded to include 25 countries.
L'expérience positive acquise dans le cadre de la libéralisation des visas pour le Monténégro - sujet sur lequel j'ai eu le privilège de faire office de rapporteur - ainsi que pour la Serbie et l'ARYM a contribué à stimuler les aspirations de ces pays à adhérer à l'UE.
The positive experience of extending visa liberalisation to Montenegro - for which I had the privilege of being the rapporteur of this Parliament - to Serbia, and to Macedonia, has given extra momentum to these countries' aspirations for EU membership.
Je sais qu'en deuxième lecture, il y aura beaucoup de travail pour que le Conseil, le Parlement et la Commission trouvent le juste équilibre entre les deux éléments suivants: la volonté de l'industrie et l'expérience positive que nous avons enregistrée avec cette étiquette énergétique.
I know that at second reading there will be a lot of work between the Council, Parliament and the Commission to find the right balance between these two elements: industry's drive and the positive experience we have with this energy label.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.