Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'expérience politique” in English

8 examples
Ce slogan se prête à différentes interprétations selon l'expérience politique et personnelle de chacun.
This slogan can be interpreted in different ways, depending on one's political and personal experience.
Respecter l'expérience politique que vit actuellement le Venezuela signifie respecter la dignité d'un peuple qui a décidé de prendre son destin en main.
Respecting the political experiment in Venezuela means respecting the dignity of a people that has decided to take its fate into its own hands.
Je n'ai pas fait référence à ce fait par hasard, dans la mesure où l'expérience politique montre que la mise en œuvre d'un traité est suivie par les préparatifs d'un autre.
I have not referred to this fact by chance, as political experience demonstrates that the implementation of one treaty is followed by preparations for another.
Le capitalisme européen a besoin des ressources naturelles de la Russies, et la Russie a besoin de l'expérience politique de l'Europe en matière de démocratie, de libertés civiles et d'État de droit.
European capitalism needs Russia's natural resources, and Russia needs Europe's political experience of democracy, civil freedoms and the rule of law.
Avant toute chose, le candidat proposé a de l'expérience politique, ainsi que de l'expérience en matière d'audit et de finances, bien que cette dernière ne soit peut-être pas aussi solide qu'on aurait pu l'espérer.
Above all, the proposed candidate has political experience, and also auditing and financial experience, although the latter is perhaps not as strong as might be hoped.
Je tiens à indiquer que Mme Vaira Vīķe-Freiberga, l'ancienne présidente lettone, a toutes les qualités personnelles de leadership et l'expérience politique du leadership pour faire une bonne présidente du Conseil européen.
I would like to say that Mrs Vaira Vīķe-Freiberga, Latvia's former president, has all the personal leadership qualities and political leadership experience to make her a successful president of the European Council.
Le rapport de mon collègue M. Swoboda identifie sans équivoque toutes les questions qui devaient être identifiées et, à mon avis, le rapport reflète aussi clairement l'expérience politique et le professionnalisme de son auteur.
The report by my colleague Mr Swoboda quite unambiguously identifies all the issues that needed to be identified and, in my opinion, the report also clearly reflects Mr Swoboda's political experience and professionalism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.