Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“l'expérience personnelle” in English

10 examples
En effet, vous l'avez souhaitée de manière très claire et, je le pense Madame, avec toute l'expérience personnelle douloureuse qui est la vôtre.
Indeed, you made your desire for this charter very clear, and I believe you did so, Mrs Jiménez-Becerril Barrio, by drawing on all the painful first-hand experience you have had.
J'ai appris une autre leçon importante, à savoir que l'expérience personnelle de pareilles catastrophes mérite une foule de documentaires télévisés.
Another important lesson I have learnt is that personal experience of such disasters is worth a multitude of television documentaries.
Nombre de membres de cette Assemblée ont l’expérience personnelle de ce que signifie la vie sous un régime autoritaire et de ce qu’implique la lutte pour ses droits démocratiques.
Many Members of this House have personal experience of what it means to live under authoritarian regimes and of what it is like to have to fight for democratic rights.
Il faut concevoir des installations, des services et des projets destinés aux différents groupes cibles - plus ils seront variés et proches de l'expérience personnelle, plus ils seront efficaces.
There must be facilities, services and projects designed for target groups - the more differentiated and the closer to personal experience they are, the better they will be.
Des contacts indirects et l'expérience personnelle peuvent toutefois contribuer grandement à la compréhension de l'Union comme je l'ai constaté lorsque j'ai rencontré des groupes slovènes en visite au Parlement européen.
However, indirect contact and personal experience can contribute appreciably to an understanding of the Union, as I have noticed when I have met groups from Slovenia who are visiting the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.