Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“l'expérience l'a montré” in English

4 examples
Si l'Union veut peser de tout son poids, elle n'y arrivera pas avec l'unanimité. L'expérience l'a montré.
If the Union wishes to bring its full weight to bear then unanimity is not the way to do so.
Dans le passé, l'expérience l'a montré, nous avons réussi à perfectionner et à améliorer le fonctionnement de nos institutions par la voie d'accords institutionnels ou par des mesures de réforme interne.
Experience shows that in the past we succeeded in perfecting and improving the operation of our institutions by means of institutional agreements or internal reforms.
Parce qu'elles ont été utiles dans notre pays, l'expérience l'a montré, il faut aussi aider les ONG qui se spécialisent dans la recherche des enfants disparus ou luttent contre l'exploitation sexuelle des enfants.
Because they have been useful in our own country, as experience has shown, there is also a need to assist the NGOs specializing in the tracing of vanished children or combatting the sexual exploitation of children.
En l'absence de ressources appropriées, nous restons une fois de plus dans le domaine des bonnes intentions, comme bon nombre de celles qui ont été affirmées à Rio et qui en sont restées à ce stade, ainsi que l'expérience l'a montré.
In other words, given the lack of adequate resources, we might once again be in the field of good intentions, such as many of those declared in Rio and which experience has shown have gone no further.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.