Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“l'expérience et l'expertise” in English

10 examples
L'expérience et l'expertise que l'UE a acquises revêtent en effet une grande importance et devraient également être utilisées à l'avenir.
The experience and expertise which the EU has built up is of great importance and should also be used in future.
Je suis sincèrement ravi des idées recueillies dans notre débat, qui reflètent l’expérience et l’expertise des députés de cette Assemblée.
I am genuinely grateful for the insights that have been garnered in our debate that reflect the experience and expertise of Members of this House.
Au nom d’un âgisme absurde, l’expérience et l’expertise sont fréquemment balayées des lieux où elles seraient les plus utiles, généralement lorsqu’elles sont les plus indispensables.
Nonsensical ageism removes experience and expertise often where and when it is most needed.
Il souligne que l'UE "devrait mettre à profit l'expérience et l'expertise de ses missions et des États membres qui exercent déjà une présence militaire ou civile sur le territoire afghan".
It stresses that the EU 'should use the experience and expertise of its missions and of those Member States that already have a military or civilian presence on Afghanistan territory.'
Je tiens à souligner qu'il est vital de maintenir la pression sur la junte pour qu'elle permette l'entrée de toutes les agences de l'ONU possédant l'expérience et l'expertise logistique nécessaires.
I would stress that it is vital to keep up the pressure on the junta so that all UN agencies with the experience and logistical know-how to deal with the situation are allowed in.
L'Union européenne doit s'appuyer sur l'expérience et l'expertise des différentes missions des États membres présentes sur le territoire afghan, en utilisant les forces civiles et militaires comme des intermédiaires.
The support of the European Union should be based on the experience and knowledge of the missions of Member States that are present in Afghan territory, using civilian or military forces as intermediaries.
Bien sûr, je pense également qu'il est essentiel de mieux intégrer l'expérience et l'expertise des pêcheurs dans le processus d'établissement des avis scientifiques devant servir de base aux décisions politiques dans le cadre de la PCP.
Of course, I also think that better incorporation of the experience and expertise of fishers into the process of drawing up scientific opinions, on which political decisions as part of the CFP are to be based, is vital.
Cette stratégie propose aux cinq républiques de partager l'expérience et l'expertise de l'Europe dans des domaines aussi essentiels que la bonne gouvernance, l'État de droit, la démocratisation, les droits de l'homme ainsi que l'éducation et la formation.
That strategy offers the five republics a share in Europe's experience and expertise in key areas, such as good governance, the rule of law, democratisation, human rights and education and training.
par écrit. - (SV) Nous n'avons rien contre l'octroi d'une aide et de contributions financières supplémentaires au comité chypriote pour lui permettre de poursuivre son travail, mais nous pensons que l'argent devrait être versé à la Croix-Rouge, qui a l'expérience et l'expertise en la matière.
in writing. - (SV) We have nothing against the Cypriot committee getting further help and financial contributions for its continued work, but we think that the money should be allocated to the Red Cross, which has experience and expertise in the field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.