Les négociations actuelles menées au sein de l’Agence européenne de défense sur un code de conduite montrent clairement l’existence d’une volonté politique de mettre fin à une situation unanimement jugée insatisfaisante.
The current negotiations within the European Defence Agency on a code of conduct clearly show the political will to put an end to a situation that is unanimously considered unsatisfactory.
Helmut Schmidt et Valéry Giscard d'Estaing l'ont dit d'une autre manière : l'unique voie réaliste et viable vers l'intégration dépend de l'existence d'une volonté politique et de conditions socioéconomiques presque identiques.
Helmut Schmidt and Valéry Giscard d'Estaing put it another way: the only way we can create realistic and viable integration is through political will and socio-economic conditions which are almost identical.