Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“l'existence d'un marché intérieur” in English

10 examples
C'est aussi simple que d'accepter ou non l'existence d'un marché intérieur.
Something as simple as to accept or reject the fact that there is a single market.
Un réseau de transport transeuropéen efficace est essentiel à l'existence d'un marché intérieur sain et contribue au renforcement de la cohésion économique et sociale.
An effective trans-European transport network is essential to the existence of a healthy internal market, and contributes to the reinforcement of economic and social cohesion.
L'existence d'un marché intérieur et, en son sein, de différents opérateurs commerciaux transnationaux impose la création de mécanismes ad hoc de protection et de transparence.
The existence of an internal market and within this, various transnational business operators, requires the creation of appropriate mechanisms for protection and transparency.
Je voudrais d'abord souligner que le maintien des ventes hors taxes dans le trafic intracommunautaire de voyageurs est en contradiction avec l'existence d'un marché intérieur sans frontières.
First of all I should like to point out the maintenance of duty free sales in intra-Community passenger traffic is contradiction with the existence of an internal market without borders.
Pour répondre à cette question, je dirai que le maintien des ventes hors taxes dans le trafic intracommunautaire de voyageurs est en contradiction avec l'existence d'un marché intérieur sans frontières.
To reply to this question I will say that the maintenance of dutyfree sales for travel within the Community is in contradiction with the existence of an internal market without borders.
Je dois, Monsieur le Président, souligner d'emblée que le maintien des ventes hors taxes, dans le trafic intercommunautaire des voyageurs, est en contradiction avec l'existence d'un marché intérieur sans frontières.
I must, Mr President, underline from the outset that the maintenance of duty free sales, as part of the interCommunity passenger travel is in contradiction with the existence of a border-free internal market.
Malgré l'existence d'un marché intérieur, les entreprises et les consommateurs ne profitent pas suffisamment des possibilités qu'il leur offre, la proportion de transactions transfrontalières demeurant relativement faible.
Even though we have an Internal Market, businesses and consumers do not take sufficient advantage of the opportunities it offers, as the proportion of cross-border transactions remains fairly low.
.- Étant donné l’existence d’un marché intérieur avec une libre circulation des biens et des capitaux, une coopération plus étroite entre les États membres est nécessaire afin de lutter contre la contrebande et la fraude fiscale.
.– Given the existence of an internal market with free movement of goods and capital, closer cooperation between the Member States is needed to combat smuggling and tax fraud.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.