Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“l'exigence fondamentale” in English

7 examples
À l’époque, l’exigence fondamentale consistait à ne pas saper les conditions d’échange des marchandises entre les pays candidats et l’UE.
The one fundamental requirement at that time was not to undermine conditions for the exchange of goods between the candidate countries and the EU.
L' exigence fondamentale que nous formulons est de réserver l' unanimité aux questions constitutionnelles et d' arriver à des décisions à la majorité qualifiée pour les autres questions.
The basic requirement we uphold is the need to confine unanimity to constitutional issues and to use qualified majority voting for all other matters.
Le fait que les conditions de fond puissent varier d'un État membre à l'autre se trouve en contradiction avec l'exigence fondamentale d'une application homogène et uniforme du droit des citoyens.
The fact that the condition of content may vary from one Member State to another lies in contradiction with the basic requirement for homogeneous and uniform application of citizens' rights.
Nous pensons que le développement de l'économie et de la compétitivité des pays européens peut avoir lieu dans un contexte favorable à la modernisation des systèmes sociaux sans renoncer à l'exigence fondamentale de la solidarité.
We think that the economy and the competitiveness of European countries can be developed in a context that favours the modernisation of social systems without giving up the fundamental requirement of solidarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.