La semaine précédente, le Conseil de l'Europe avait adressé une recommandation au gouvernement albanais l'exhortant à adopter des mesures pour assurer la protection des minorités vivant en Albanie.
The previous week the Council of Europe had recommended that the Albanian government take measures to protect the minorities living in Albania.
Vendredi j'ai donné suite à cette rencontre en lui adressant une lettre dans laquelle j'exprimais mes inquiétudes sur les développements en France, l'exhortant à continuer à travailler en vue d'arriver à une solution du conflit.
On Friday I followed that meeting with a letter to her to express my concerns at the developments in France, urging her to continue to work towards solving the issue.
Nous avons explicitement fait part de nos préoccupations à ce sujet au gouvernement chinois, à la fois dans le cadre de notre dialogue sur les droits de l’homme et par des voies politiques plus larges, l’exhortant par exemple très fermement à prendre sans attendre des mesures à cet égard.
We have made our concerns known very clearly to the Chinese Government, both through our human rights dialogue and wider political channels, urging it, in quite strong terms, to take measures to address these concerns as a matter of urgency.