Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“l'exhaustivité de son rapport” in English

8 examples
Permettez-moi simplement de dire que je voudrais féliciter Mme Lindeperg pour l'excellence et l'exhaustivité de son rapport.
Can I just say that I would like to congratulate Mrs Lindeperg on what is a very good and comprehensive report.
Il convient de remercier Mme Lalumière pour la pertinence et l'exhaustivité de son rapport sur la stratégie qu'il faut suivre.
Thanks are due to Mrs Lalumière for the appropriateness and completeness of her report on the strategy that ought to be pursued.
Monsieur le Président, je voudrais à mon tour féliciter Mme Valenciano Martínez-Orozco pour la qualité et l' exhaustivité de son rapport.
Mr President, I too should like to congratulate Mrs Valenciano Martínez-Orozco on her excellent and comprehensive report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie tout d'abord le collègue Wuori pour la qualité et l'exhaustivité de son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, let me begin by thanking Mr Wuori very warmly for producing such a good and comprehensive report.
- Monsieur le Président, pour commencer, je voudrais remercier M. Bösch pour la qualité et l’exhaustivité de son rapport, dont nous pouvons, dans l’ensemble, soutenir les conclusions.
Mr President, first of all, I should like to thank Mr Bösch for a splendid, extremely thorough report, the conclusions of which we can support, on the whole.
- Monsieur le Président, permettez-moi de remercier le rapporteur, Mme Lucas, pour la qualité et l’exhaustivité de son rapport relatif à la stratégie de la Commission en matière d’émissions des navires.
. Mr President, I would like to thank the rapporteur, Mrs Lucas, for her thorough, well-drafted report on the Commission’s ship emission strategy.
Monsieur le Président, je voudrais remercier tout spécialement Mme Hermange pour l' exhaustivité de son rapport et bien souligner qu' elle insiste, à l' instar de nombreux députés, sur deux axes fondamentaux du problème.
Mr President, I should like to offer my special congratulations to Mrs Hermange on her very comprehensive report. I note that, like many of her fellow members, she has identified two basic aspects to the problem.
Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter, à l'instar d'autres orateurs, le rapporteur pour la qualité et l'exhaustivité de son rapport, qui contient un certain nombre de propositions dont les décideurs de par le monde feraient bien de s'inspirer et de prendre à leur compte.
Mr President, in common with other speakers, I should like to congratulate the rapporteur on her very comprehensive and commendable report containing a series of proposals which decision makers around the world ought to take on board and from which they ought to draw inspiration.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier chaleureusement M. Cramer pour l’exhaustivité de son rapport, qui aborde habilement et en profondeur tous les problèmes que nous devons surmonter afin d’assurer une parfaite interopérabilité et de faciliter la disparition des frontières ferroviaires.
Mr President, I would like warmly to congratulate Mr Cramer on the exhaustiveness of his report, which deals in a skilful and in-depth manner with all of the problems that we need to overcome in order to achieve full interoperability and facilitate the removal of rail borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.