Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“l'exercice des droits civils” in English

4 examples
Dans l'un d'entre eux, il était dit - en réalité, il s'agissait de la fin d'un paragraphe - que "les droits économiques, sociaux et culturels sont indispensables à l'exercice des droits civils et politiques".
One of them said - actually it was the end of one paragraph - that 'economic, social and cultural rights are essential to the exercise of civil and political rights' .
Mais puisque le Bangladesh est placé sous état d'urgence, nous examinerons de près si la levée progressive des restrictions à l'exercice des droits civils et politiques permet la tenue d'élections véritablement justes et libres.
Yet, since Bangladesh is under a state of emergency, we will be monitoring closely whether the progressive lifting of restrictions to the exercise of civil and political rights allows credible free and fair elections.
De plus, l'Union européenne doit, avec la plus grande prudence, inviter toutes les forces démocratiques du Pérou à entamer un dialogue afin de parvenir à des compromis garantissant l'exercice des droits civils et publics ainsi que la liberté d'expression.
Also, the European Union must, with maximum care, invite all the Peruvian democratic forces to take part in dialogue in order to achieve commitments guaranteeing the exercise of civil and public rights and freedom of expression.
Dans ce sens, mon groupe présente un amendement où l'on rappelle un principe tout à fait évident qui établit que la reconnaissance et la réglementation de la nationalité relèvent de la compétence des États membres et que l'exercice des droits civils est lié à l'obtention de la nationalité.
In this connection, my group is tabling an amendment that reminds us of a fundamental principle, namely, the principle stating that Member States are competent to recognise and regulate nationality and that exercising civil rights is linked to having that nationality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.