News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'exemption de tva” in English
9 examples- Monsieur le Président, je pense qu’il faut lever l’exemption de TVA.
Mr President, I think that the VAT exemption should be lifted.
Il faut également parler de l'exemption de TVA pour toutes les activités financières de base.
There is also a VAT exemption approach for all basic financial activities.
L’exemption de TVA pour les opérateurs publics présente également l’inconvénient de favoriser l’autoapprovisionnement.
A further disadvantage of the VAT exemption for public operators is that it favours self-supply.
J’ajoute d’ailleurs qu’il existe une taxe sur les salaires pour compenser le soi-disant privilège de l’exemption de TVA.
I would also like to add that there is a tax on salaries to compensate for the so-called privilege of VAT exemption .
La proposition de la Commission d’abolir l’exemption de TVA octroyée aux services postaux publics relève de cette même velléité d’uniformisation.
The Commission’s proposal to abolish the VAT exemption granted to public postal services comes from this same vague desire for standardisation.
Mettre fin à l’exemption de TVA aurait pour effet de rendre la concurrence un peu plus équitable, et de présenter des avantages en termes à la fois fiscaux et environnementaux.
Ending the VAT exemption would further level the playing field, and bring fiscal as well as environmental benefits.
Il est incroyable que le secteur de l’aviation bénéficie encore de l’exemption de TVA, un avantage qui place les moyens de transport plus écologiques, tels que le train et le bus, dans une position moins enviable.
It is mystifying why the aviation sector should still be exempt from VAT. This puts the more environmentally-friendly transport methods, such as trains or buses, at a disadvantage.
En outre, l’exemption de TVA pour le kérosène et les billets d’avion devrait être supprimée, étant donné que l’action est menée dans le cadre d’un plan global comprenant également une révision des exonérations de TVA accordées aux autres modes de transport.
Also, the VAT exemption for kerosene and plane tickets should be abandoned, provided this is done in an all-inclusive plan in which the VAT exemptions for other modes of transport are also reviewed.
C’est en ce sens que je me félicite aujourd’hui du vote ambitieux sur le rapport Lucas qui prévoit toute une batterie de mesures pour lutter contre les impacts environnementaux de l’aviation, et en particulier la fin de l’exemption de TVA sur le carburant pour les transports aériens.
That is why I am delighted today with your ambitious vote on the Lucas report, which anticipates a whole battery of measures to combat the environmental impact of aviation including, in particular, the end of the exemption of aviation fuel from VAT.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
