Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“l'exemple même d'une” in English

4 examples
.La société Parmalat nous a été présentée comme l’exemple même d’une réussite de la mondialisation libérale.
.– The Parmalat company has been presented to us as an example of the success of liberal globalisation.
C'est l'exemple même d'une politique opposée aux PME, car seuls les plus grands acteurs pourront encore surmonter les obstacles mis en place.
That is a classic example of a policy militating against small businesses, because only really big firms will be able to surmount these obstacles.
C'est là l'exemple même d'une législation des Européens au service des Européens, et il faut dire que ce Parlement y a joué un rôle déterminant.
This is the perfect example of legislation by Europeans for Europeans, and it must be said that this House has played a crucial role in it.
Enfin, je terminerai, Monsieur le Président, en disant que, au fond, ce programme de travail pour 2011 doit être l'exemple même d'une politique qui répond positivement à cette tentation du repli national dont font preuve tous nos États membres.
Finally, I would end, Mr President, by saying that, in essence, this work programme for 2011 should be the very example of a policy that addresses in a positive way this temptation for nations to withdraw, which all our Member States are experiencing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.