Cependant, nous devons le faire en montrant l'exemple dans le domaine des droits de l'homme, des libertés, de l'autodétermination et de l'autonomie.
However, we must do this by showing an example in the areas of human rights, freedoms, self-determination and autonomy.
Aussi, comptons-nous sur vous pour montrer l'exemple dans le domaine de la protection des droits de l'homme à tous les pays avec lesquels nous avons des relations.
So we look to you to give a very strong lead in defending human rights with all those countries that we have relations with.
Selon la Cour, la Commission est appelée à montrer l'exemple dans le domaine des dépenses communautaires en gestion directe, à savoir les politiques internes et les actions extérieures.
In the view of the Court, the Commission should set a good example in its handling of the expenditure it administers directly, that is to say expenditure on the Union's internal policies and external actions.
Nous sommes convaincus que l'Union européenne dispose de tous les pouvoirs dont elle a besoin pour aider les populations d'Europe à collaborer pour réussir et montrer l'exemple dans le domaine du changement climatique.
We believe that the EU has all the powers that it needs to help the peoples of Europe work together to succeed and lead by example on climate change.