News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'exemple avec” in English
7 examplesJe suis heureuse de dire que l’Union européenne a donné l’exemple avec 0,56 % d’ici à 2010 et 0,7 % d’ici à 2015.
I am happy to say that the European Union has set the example with 0.56% up to 2010 and 0.7% up to 2015.
Nous devons montrer l’exemple avec détermination et renforcer le consensus afin de faire avancer l’Europe ensemble.
We need to provide determined leadership and reinforced consensus to bring Europe forward together.
Nous en avons ici encore l'exemple avec cette directive, qui pourtant est suffisamment longue et complexe en soi pour pouvoir tout contenir.
Most recently, we have seen it in connection with this directive, which is a long and complicated one in itself, and therefore in a sense could accommodate everything.
Nous montrons l'exemple avec nos propres mesures visant à réduire nos propres émissions, mais aussi en coordonnant les négociations internationales.
We are showing the way with our own measures to reduce our own emissions, but also by coordinating international negotiations.
Il est évident que les dirigeants des États-Unis et le président Bush veulent des procès pour l’exemple avec des confessions, car ils sont dans une année présidentielle.
It is clear that President Bush and the US leadership want show trials with confessions because it is presidential election year.
Enfin, à une autre échelle, notre Assemblée ne montre pas l'exemple; avec les déplacements multiples qu'elle impose et ses immeubles de verre, très vastes, elle n'est pas la dernière à éviter la production de gaz à effet de serre; mais c'est une autre affaire.
Finally, and in another respect, this House does not set an example. With the multiple journeys it requires and its vast glass buildings, it is not one of the greatest reducers of greenhouse gas production, but that is another issue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
