Une fois encore, nous devons montrer l'exemple au niveau mondial.
Once again, we must lead by example at world level.
Parce que - selon Oxfam - "le Parlement européen montre aujourd'hui l'exemple au niveau mondial en faisant pression en faveur d'une taxe 'Robin des Bois' européenne".
Because - in the words of Oxfam - 'The European Parliament is today setting a world standard by pressing for a European Robin Hood tax'.
Le paquet de propositions sur le climat et l'énergie, présenté par la Commission en janvier, était ambitieux et démontrait l'engagement continu de l'UE à donner l'exemple au niveau mondial.
The package of proposals on climate and energy produced by the Commission in January was ambitious and demonstrated the EU's continuing commitment to setting a global example.
Il est essentiel que l'UE montre l'exemple au niveau mondial, qu'elle montre qu'elle est une région qui parvient à combiner les bonnes conditions de travail à un niveau élevé de compétitivité.
It is crucial that the EU takes the lead at a global level, that we show that we are a region that succeeds in combining good working conditions with a high level of competitiveness.