Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“l'exclusivité des données” in English

8 examples
M. Désir a soulevé la question de l'exigence de l'Europe d'inclure l'exclusivité des données dans nos négociations.
(FR) Mr Désir raised the issue of Europe's demand for data exclusivity to be included in our negotiations.
La préconisation de l'exclusivité des données sous toute forme est un problème, quelle que soit la méthode utilisée.
Pushing for data exclusivity in any form is a problem, no matter how it is done.
Êtes-vous prêt, dans l’éventualité d’une pandémie, à suspendre les droits de brevet pertinents et l’exclusivité des données?
Are you prepared, in the event of a pandemic, to suspend the relevant patent rights and data exclusivity?
Nous demandons à la Commission de cesser d'exiger l'exclusivité des données, qui risque, d'après toutes les ONG, de nuire à la diffusion des génériques.
We call on the Commission to stop demanding data exclusivity, since all the NGOs say it is liable to harm the distribution of those medicines.
Quant à l'exclusivité des données, l'équilibre auquel est arrivé la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs est le bon.
On data exclusivity, the balance that the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has come up with is the right one.
Ce que nous disons - et cela me semble être quand même raisonnable -, c'est que si jamais l'Inde décide par elle-même d'appliquer l'exclusivité des données, cela s'appliquera aussi à nous.
What we are saying - and it seems reasonable to me anyway - is that, if India ever decides by itself to apply data exclusivity, then it will apply to us too.
Je voudrais quand même être très clair, et je l'ai déjà répété à plusieurs occasions, dans le cadre de conférences et aussi directement avec les ONG concernées: on ne demande pas l'exclusivité des données, on ne le demande tout simplement pas.
I would like to be very clear, however, and I have already said this on several occasions, during conferences and also directly to the NGOs concerned: we are not asking for data exclusivity; we are simply not asking for that.
J’admets que l’impossibilité d’intégrer les amendements de Doha, une reconnaissance plus poussée des médicaments homéopathiques et l’extension limitée de l’exclusivité des données pour les produits laisseront un arrière-goût amer à certains d’entre nous.
I accept that the failure to accommodate the Doha amendments, the further recognition of homeopathic medicines and the limited extension of data exclusivity for switch products will leave some here with heavy hearts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.