News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'exclusion sociale ont” in English
5 examplesEn outre, la pauvreté et l'exclusion sociale ont des conséquences importantes sur l'état de santé.
Furthermore, poverty and social exclusion have a significant impact on the state of health.
Monsieur le Président, comme s'en souviendront mes collègues, certains objectifs communs contre la pauvreté et l'exclusion sociale ont été fixés lors des Sommets de Lisbonne, de Stockholm et de Nice.
Mr President, as my fellow Members have already pointed out, common objectives on poverty and social exclusion were agreed at the Lisbon, Stockholm and Nice Summits, as it was observed that poverty levels have remained the same since 1995.
Dans l'Union européenne, de nombreuses familles touchées par le chômage ou l'exclusion sociale ont vu leurs revenus devenir insuffisants pour subvenir à leurs besoins les plus basiques et, par conséquent, nous devons nous montrer solidaires.
In the European Union, many families affected by unemployment or social exclusion have seen their incomes become inadequate to meet their most basic needs and, as a result, we owe them our solidarity.
Monsieur le Président, les craintes que suscite l'exclusion sociale ont des conséquences dangereuses dans la mesure où, par exemple, les gouvernements qui sont sur la défensive pensent pouvoir dissiper cette crainte de l'exclusion sociale en harcelant les minorités.
Mr President-in-Office, fears about social exclusion lead to dangerous developments, and one dangerous development is that governments that are on the defensive believe that they can take people's minds off this fear of social exclusion by hounding minorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
