Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour lutte contre le terrorisme l'environnement de la santé commission doit livre vert appelle le rapport commissaire chers tout comme pourrait être grand nombre commission des affaires notamment dans dans la lutte bien entendu entre l'union

“l'exclusion sociale en europe” in English

8 examples
Elles ne peuvent être la base d'une lutte fructueuse contre la pauvreté et l'exclusion sociale en Europe.
They provide no basis for the work to successfully combat poverty and social exclusion in Europe.
Le but de ce programme est d'inciter les Etats membres à associer leurs efforts dans la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale en Europe dans le cadre d'une méthode ouverte de coordination.
The aim of this programme is to encourage the Member States to combine their efforts to combat poverty and social exclusion in Europe in a framework of open coordination.
Nous devons inverser la tendance à la pérennisation du chômage et de l'exclusion sociale en Europe et, singulièrement, apporter notre pierre au règlement de la crise qui frappe nos voisins méridionaux.
We need to reverse the devastating trend towards permanently high unemployment and social exclusion that Europe is experiencing, and, in particular, we must try to help with regard to the crisis affecting our southern neighbours.
L'Année européenne devrait faire prendre conscience au public de l'existence de la pauvreté et de l'exclusion sociale en Europe et véhiculer le message que ce phénomène a un impact destructeur sur le développement social et économique.
The European Year should make people aware of the existence of poverty and social exclusion in Europe and convey the message that they have a destructive impact on social and economic development.
Nous devons continuer de lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale en Europe et dans le monde en prenant des mesures d'urgence et, surtout, en agissant solidairement malgré les différentes pressions budgétaires ou politiques auxquelles nous pourrions être confrontés.
We have to continue combating poverty and social exclusion in Europe and around the world by taking urgent action and, more importantly, by working in solidarity despite the different fiscal or political pressures we might face.
Comme le dit dans son rapport notre collègue Herman Schmid, que je félicite pour son travail, le chômage reste à des niveaux élevés ; le chômage de longue durée est en particulier une des principales causes de l'exclusion sociale en Europe, à laquelle vient s'ajouter le travail précaire et mal payé.
As stated in the report by Herman Schmid, whom I wish to congratulate on his work, unemployment remains at high levels, and long-term unemployment in particular is one of the main causes of social exclusion in Europe, to which we can add precarious and poorly paid work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.