Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“l'exception de quelques points” in English

4 examples
Je soutiens le rapport Malliori à l'exception de quelques points.
I support the Malliori report with some minor exceptions.
La Commission partage largement son approche générale, à l'exception de quelques points que j'ai soulignés plus haut.
The Commission widely shares its general approach, except on the few issues that I have underlined above.
au nom du groupe GUE/NGL. - (PT) Nous saluons le rapporteur pour son travail et soutenons en général le contenu du rapport, à l'exception de quelques points.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (PT) We congratulate the rapporteur on her work and in general support the contents of the report apart from a few points.
Sachez toutefois qu'à l'exception de quelques points, nous soutiendrons chaleureusement ces deux rapports tel qu'ils se présentent et nous vous remercions de l'effort réalisé, qui nous permettra de mieux examiner à l'avenir les questions liées aux droits de l'homme.
As I say, however, we warmly support the two reports as they stand, except with regard to just a few points, and we are grateful for the fact that we have in this way acquired a better organised treatment of human rights for the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.