Je suis très reconnaissante pour l'excellente coopération avec la présidence tchèque.
I am very grateful for the excellent cooperation with the Czech Presidency.
Je souhaite également remercier le rapporteur pour son travail rapide et flexible et, avant tout, pour l’excellente coopération avec les groupes politiques.
I should also like to thank the rapporteur for the fast and flexible work and, above all, for the excellent cooperation with the political groups.
Je tiens également à remercier chaleureusement le commissaire Vitorino pour l'excellente coopération avec son équipe, dont le travail s'est révélé remarquable.
I must, secondly, extend warm thanks to Commissioner Vitorino for the excellent cooperation with his staff, which has gone outstandingly well.
Je suis ravi que nous soyons parvenus à un consensus notamment au sein de la commission et ce, grâce au travail préparatoire et l'excellente coopération avec le rapporteur.
I am very glad we managed to reach a consensus in committee too, thanks to the preparatory work and the very fair cooperation with the rapporteur.